Обсуждаем «Грешная бездна» - Страница 27

[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·

Страница 27 из 28 « 1 2 … 25 26 27 28 »
Модератор форума: INTERIA

Форум » Бессмертные с приходом темноты » Грешная бездна » Обсуждаем «Грешная бездна» (Кресли Коул. серия «БСПТ — 18» (НАШ ПЕРЕВОД))

Обсуждаем «Грешная бездна»

AnaRhiYA

Дата: Пятница, 18.03.2016, 14:24 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...

Группа: Администратор

Сообщений: 1650

Награды: 220

Репутация:

Статус:

Грешная бездна
Бессмертные с приходом темноты — 18

Перевод:
AnaRhiYA (Пролог, гл. 1-2, 9-10, 28-32, 35-62, Эпилог),
Lanfear_756 (гл. 12-13, 15-20, 22-26),
Likamila (гл. 4-5, 7, 11, 14, 21),
kasselena (гл. 3, 6, 8, 33-34),
skazo4naja (гл. 27)

Редактура: AnaRhiYA
Сверка: k_alena
Корректура, Финишная вычитка: Leony
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru

Ужасающий король ада...
В юности Абиссиану «Сиану» Инфернасу разбила сердце вероломная красавица фея, которая умерла прежде, чем он сумел отомстить. Тысячелетие спустя проклятие превращает его в демона-монстра... и возрождает фею. Сиан пленяет хрупкую, но смелую девушку, и отправляет ее обратно в ад.

Встречает своего противника.
Народ принцессы Каллиопы «Лилы» Барбот целую вечность ненавидит и боится Абиссиана и его альянс монстров. Когда демон заключает ее в своем мистическом замке, поклявшись отомстить за предательство, которое она не может вспомнить, Лила дает собственную клятву: раз и навсегда уничтожить жестокого зверя.

Смогут ли враги жить долго и счастливо?..
Когда Каллиопа выворачивает ад наизнанку, всесильный Сиан оказывается беззащитным перед своими чувствами к ней. В свою очередь Лила, сама того не желая, реагирует на искусность и угрюмую уязвимость демона. Но когда открываются страшные истины далекого прошлого, сможет ли их непрочная связь выдержать века обмана, проклятие и надвигающуюся сверхъестественную войну?

СКАЧАТЬ КНИГУ

Pinkkitty

Дата: Понедельник, 11.06.2018, 22:32 | Сообщение # 521

Нимфа

Группа: Вертас

Сообщений: 15

Награды: 1

Репутация:

Замечания:

Статус:

Книга конечно классная. Но вопросов больше чем ответов. Обожаю вампиров, демонов, вампир-демонов (думала уже нет ничего круче), но король Ада собственной персоной, это выше всяких похвал. Из этой книги понимаешь, что оказывается ад крутое место, а самый главный - отпадный секси чувак с непревзойденной силищей и пирсингом повсюду. Заслуживает почетное второе место после Лотэра (ибо Лотэр forever!). Особенно впечатлило как Сиан создал новую сферу для врекенеров. Правда я за них волнуюсь, как там Миланте и Тронос теперь среди эфира то? Лила конечно волевая и вообще умница, но Материться как сапожник последний, ей бы ведьмой быть, а она фея ! ( как то не вериться) но это моё личное - не люблю фей и эльфов.
Мориор как всегда душки, друг за друга горой. Интересно стало почему дракон перевертыш принял постоянную форму дракона. И Дарак Лика тоже. Что там такое случилось?
А почему следующий ход за Орионом? Как мне показалось, так на стороне Мориор перевес!
И чего вообще Никс добивается?

Lady_Aria

Дата: Вторник, 12.06.2018, 00:01 | Сообщение # 522

Сирена

Группа: Проверенные

Сообщений: 100

Награды: 20

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Pinkkitty (

)

И чего вообще Никс добивается?

Чего бы она не добивалась, надеюсь, это в любом случае приведет к страстному финалу с Орионом))) happy

Emma

Дата: Вторник, 12.06.2018, 07:32 | Сообщение # 523

Вампир

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 900

Награды: 105

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Pinkkitty (

)

Лотэр forever!

вот это по-нашему)))

Цитата Pinkkitty (

)

И чего вообще Никс добивается?

переженить всех, остановить апокалипсис, стать богиней, ну или просто подурачиться

Цитата Lady_Aria (

)

приведет к страстному финалу с Орионом)))

ох, я в предвкушении

Кrytizna

Дата: Вторник, 12.06.2018, 22:18 | Сообщение # 524

Чародей

Группа: Проверенные

Сообщений: 251

Награды: 11

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Emma (

)

ох, я в предвкушении

я тоже)))

Замажь все грязью

sveta_obuhova1981

Дата: Пятница, 15.06.2018, 00:24 | Сообщение # 525

Фантом

Группа: Проверенные

Сообщений: 54

Награды: 1

Репутация:

Замечания:

Статус:

Я тоже думаю что Никс будет с Орионом,вот только через сколько книг?

yganka

Дата: Пятница, 06.07.2018, 17:23 | Сообщение # 526

Сирена

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 251

Награды: 29

Репутация:

Замечания:

Статус:

Добралась до ГБ, вот happy

. Сразу безоговорочно понравилась Лила, что показательно,потому что я обычно тысячу оправданий и причин найду для красавцев-мужиков ГГ, а к девушкам у меня всегда масса претензий, типа могли бы и получше быть,а тут умница-красотка с первых страниц. Сумела выжить в нашем мире с 13ти лет, , главное ясно оценила своего ушлепка-кузена , без сопливых и влажных страданий поняла, чего он стоит, вернее, что он не хрена не стоит. а потом еще и так элегантно с ним расправилась. Да и отношение ее к своему демону очень разумное, хоть и боролась за свободу, приняла свою пару-любовь без истерик, достойно держалась во время его психов. У КК очень верное сравнение для этой феи- "прекрасная роза с острыми шипами".
Очень понравился сам замок, его отношение к Лиле. Понравился как ее защищал даже Рун.
И сам Сиан тоже на удивление адекватный. Ждала безжалостного-яростного-навсюголовудолбанутого убийцу, а он оказался умеренным злодеем, да и то только в самом начале книги. Конечно же,в его голове эта реинкарнация его пары гуляла и веселилась, добрая четверть книги, только об этом. Еще четверть описание потрахушек. Но все же Сиан оказался не плохим, а уж в свете этой книги совсем по другому вспоминается Гурлав, да так, что его очень жаль, он оказывается был разумным правителем, жаль что он не нашел свое адово пламя.
Вот и еще один из дюжины нашел свою женщину. Может кто и Космине перепадет.
За книгу хочу поблагодарить всех-всех, кто принимал участие в переводе и вычитке.
Девушки-красавицы, огромное спасибо вам за ваш самоотверженный труд ! Счастья вам ,радости и здоровья!

Lika

Дата: Пятница, 20.07.2018, 15:10 | Сообщение # 527

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 13

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Наконец появилась возможность прочитать. На мой взгляд эта часть ничем не хуже других, Лила крутая, с закрытия ада и "everything you own in the box to the left" я поорала. И понравилось, что она не супер ведьма, не мега полукровка и т.д, а просто умная женщина(фея). Сиан хорош, но в число любимых персонажей серии я б его не занесла. И касаемо Кари я ожидала чего то более глобального, то есть конечно ситуация не из приятных, но учитывая отношение к Лиле вначале, я думала как минимум она кого-то убила. Вот с рогами тоже, она ж ему их не отрубала, кто его просил то, сам виноват. Гурлава, который в книге про Бетину симпатии не вызывал, было безумно жалко.
Интересно, что за план у Никс, в чем фишка этого сватовства. Или она надеется, что жены будут отвлекать мориор от своих обязанностей ? В последних книгах моментов с ней все меньше, к сожалению. Надеюсь в следующих мб будет хотя бы отрывок с диалогом Ориона и валькирии.
Книгу бы про Утера еще, но видать будет она оочень нескоро, если конечно будет.

AnaRhiYA

Дата: Вторник, 24.07.2018, 09:43 | Сообщение # 528

Похуй! Пляшем...

Группа: Администратор

Сообщений: 1650

Награды: 220

Репутация:

Статус:

Цитата Lika (

)

И касаемо Кари я ожидала чего то более глобального, то есть конечно ситуация не из приятных, но учитывая отношение к Лиле вначале, я думала как минимум она кого-то убила. Вот с рогами тоже, она ж ему их не отрубала, кто его просил то, сам виноват.

ну он не столько из-за рогов ее так ненавидел, сколько из-за того, что именно она воспользовалась им и выведала инфо про слабости демонов после чего папа ее напал на ад и поработил демонов из глубинки.

Anonym

Дата: Среда, 25.07.2018, 15:23 | Сообщение # 529

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 44

Награды: 1

Репутация:

Замечания:

Статус:

Данный роман показался мне слабеньким по сравнению с другими книгами. Я так до конца и не открыла для себя Сиана (пощадите, но его имя я так и не смогла запомнить). Что интересно, в Тёмных небесах две армии носят его имена....
Лила удивила своими мозгами. Самая умная девушка из цикла. Что очень од радовало.
Книга слабая, и перечитывать не тянет

Readpol

Дата: Воскресенье, 05.08.2018, 17:15 | Сообщение # 530

Фантом

Группа: Проверенные

Сообщений: 50

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

С одной стороны мне понравилось меньше, чем другие книги. Наверное от ожидания историй уже знакомых героев. Но с другой- интересный сюжет, развитие отношений героев. Скорее мне понравилось, чем нет.

tihonya4

Дата: Понедельник, 06.08.2018, 22:50 | Сообщение # 531

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 10

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Потрясающе!!! И ведь не скажешь что скоро финишная прямая! Накал страстей бесспорно увеличился. Безумно нравится, что рассказывают не только о Правых, но и о Левых.

Artisha

Дата: Вторник, 07.08.2018, 01:10 | Сообщение # 532

Горгона

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 3284

Награды: 297

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата tihonya4 (

)

И ведь не скажешь что скоро финишная прямая!

хммм.....а кто сказал, что финиш близок? Я не в курсе..

Ashlyn_Darrow

Дата: Среда, 08.08.2018, 07:02 | Сообщение # 533

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 14

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Что ж,эта книга вызывала несколько ассоциаций с уже прочитанными мной.Описание Пондемонии,"живого" замка и связи Король Ада-Ад четко наталкивало на мысли о "Erratum(Ошибка)" Доминги.Скорей всего писатели штудируют одни и те же фолианты о преисподней-) О реинкарнации вообще молчу,таких сюжетов масса.Но всё равно,книга захватила.Герой,как обычно,тупил местами.Героиня умная(+++++),со стойким характером и самое главное,решила бороться за отношения(чаще все рубят с плеча и сжигают мосты,а потом ноют в подушку).Сиан тут тоже молодец,рванул к жене своей,исправляется мужик. Поворот сюжета,где Лила выгнала его из его же Ада и заняла трон вообще порадовал меня до безумия и заставил воспылать гордостью за женский род))
P.s:Сейта,слава Богу,прикончили.Дико бесил.

Ashlyn Darrow

Pepelina

Дата: Пятница, 12.10.2018, 02:20 | Сообщение # 534

Фантом

Группа: Проверенные

Сообщений: 50

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

Книга понравилась. Ждала все части и в конце прочитки каждой произносила «бл.. чтож там дальше?». Молодцы, девы, интригу делали и перевод классный получился. А автор, как всегда, не разочаровал.

self-juli

Дата: Суббота, 01.12.2018, 12:39 | Сообщение # 535

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 6

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Меня книга не впечатлила, сюжет довольно скучный, толклись в основном в одной локации большую часть времени. А диалоги словно написаны для подростков. Какое то детское поведение у главных героев. Эти нелепые наказания для главной героини, шуточки непонятные, постоянное слово "сиськи". Перечитывать книгу вряд ли буду

INTERIA

Дата: Воскресенье, 02.12.2018, 16:50 | Сообщение # 536

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата self-juli (

)

постоянное слово "сиськи"

это дословный перевод оригинала. Да и странно было бы видеть жеманство у повелителя ада.

Бегущая•по•волнам

Дата: Воскресенье, 16.12.2018, 09:59 | Сообщение # 537

Ведьма

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 581

Награды: 55

Репутация:

Замечания:

Статус:

Отличная книга, прочла на одном дыхании. Калиопа умница, отважная, смелая и очень умная. Сиан мачо, но из-за прошлых предательств не верит что сейчас ему повезло. Ад прорисован очень хорошо, смотрится как картинка. Очень понравилось что Лила закрыла ад для короля ада и он ничего не мог сделать. И очень жаль что закончились переведенные книги этой серии. Теперь буду ждать про мужчинок biggrin

Диет не надо, надо меньше жрать. Майя Плисецкая

INTERIA

Дата: Вторник, 18.12.2018, 22:29 | Сообщение # 538

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата niirina (

)

Ад прорисован очень хорошо, смотрится как картинка

вот мне интересно, если бы каждому из нас дали визуализировать - нарисовать, снять фильм, сделать макет, ну кто на что гаразд, на что был бы похожа Пандемония каждого читателя.

Цитата niirina (

)

И очень жаль что закончились переведенные книги этой серии

и написанные тоже

Тане4ка

Дата: Пятница, 04.01.2019, 11:06 | Сообщение # 539

Чародей

Группа: Проверенные

Сообщений: 240

Награды: 22

Репутация:

Замечания:

Статус:

Очень понравилась эта книга. Калиопа просто самая прикольная и крутая из всех женских персонажей. Очень долго смеялась, над ее ловушкой для Сиана это просто что то....... И сам сюжет не затянут, события происходят быстро и насыщенно. Ну очень интересная книжка жаль последняя из переведенных которая в доступе, перевод новой книге мне пока не доступен :((. Ну я не отчаиваюсь, есть время на чтение новой серии книг Аркан. Надеюсь и они не разачаруют........

Бегущая•по•волнам

Дата: Вторник, 08.01.2019, 12:10 | Сообщение # 540

Ведьма

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 581

Награды: 55

Репутация:

Замечания:

Статус:

INTERIA, то что закончились и написанные вдвойне жаль, будем верить и ждать

Диет не надо, надо меньше жрать. Майя Плисецкая

Страница 27 из 28
«
1
2
…
25
26
27
28
»

Статистика Форума

Последние темы