Пятница, 17.05.2024, 12:01
[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
Модератор форума: INTERIA  
Форум » Бессмертные с приходом темноты » Зло, совершённое в зимнюю ночь » Зло, совершённое в зимнюю ночь (ПЕРЕВОД НАШЕГО САЙТА)
Зло, совершённое в зимнюю ночь
Дата: Пятница, 25.01.2019, 10:16 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Зло, совершённое в зимнюю ночь
Бессмертные с приходом темноты — 4

 
 
Перевод: AnaRhiYA
Сверка с оригиналом: k_alena
Обложка: LNI
Переведено для сайта: Кресли Коул
 
 
Её лишающий дыхания поцелуй невозможно забыть.
Боуэн Макрив из клана Ликанов был почти уничтожен, когда потерял женщину, предначертанную ему судьбой. Безжалостный воин потерял вкус к жизни и не брал в свою постель других женщин. Но всё изменилось после жаркого знакомства с врагом — Марикетой Долгожданной, которая пробудила в нём темнейшие желания. Когда вокруг неё сгущаются зловещие силы, шотландец понимает, что готов использовать всю свою силу и опыт, чтобы спасти её.

Перед его неторопливыми, горячими прикосновениями невозможно устоять.
Мари еще не научилась в полной мере контролировать свою магию, поэтому вынуждена принять помощь от заклятого соперника. По слухам никто не мог растопить бесчувственное сердце Боуэна, но вскоре между ними вспыхнула страсть. У этих отношений нет будущего, но Марикета боится, что он не собирается её отпускать.

Он готов использовать даже самые коварные приемы соблазнения.
Если они одержат победу над обложившим их злом, отвергнет ли Мари Боуэна, когда он предъявит права на её тело и душу... или рискнёт всем ради своего свирепого защитника?
 
 
Дата: Среда, 22.01.2020, 20:31 | Сообщение # 141

Лучница
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 4605
Награды: 453
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
AnaRhiYA, мне тоже интересно, как ты там члены спрятала

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....
 
Дата: Среда, 22.01.2020, 20:53 | Сообщение # 142

Вампир
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 2591
Награды: 130
Репутация:
Замечания:
Статус:
Коттенякище) Прелесть какая
Цитата AnaRhiYA ()
лучше?
Цитата AnaRhiYA ()
культ муки, плоти и члена вроде устранила
ok2 


Цитата Milashka ()
вот зачем ты столько членов в кружок обвела? я до этого не задумывалась что тут попахивает
crazy Всего лишь 6+- лет чтения)
 
Дата: Среда, 22.01.2020, 21:00 | Сообщение # 143

Вампир
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 2591
Награды: 130
Репутация:
Замечания:
Статус:
Цитата Milashka ()
как ты там члены спрятала
Вот они тебе теперь покоя не дают) Они в зелёненьких кружочках, члены хорошие)
 
Дата: Среда, 22.01.2020, 21:09 | Сообщение # 144

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Milashka ()
мне тоже интересно, как ты там члены спрятала

Торжественно клянусь: во время вычитки ни один член не пострадал!)))

Цитата Celvinheit ()
Насколько я понимаю, в связке и-если-то запятая перед если не ставится.

Я это предложение вообще переделаю. Всё копалась, искала связку, которая нужна, а вспомнила только сейчас((


 
Дата: Четверг, 23.01.2020, 01:57 | Сообщение # 145

Лучница
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 4605
Награды: 453
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Цитата AnaRhiYA ()
во время вычитки ни один член не пострадал!)))

бл, я под столом...

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....
 
Дата: Воскресенье, 26.01.2020, 20:11 | Сообщение # 146

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Добавлены главы 51-52. Осталось 3 главы!


 
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 00:37 | Сообщение # 147

Лучница
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 4605
Награды: 453
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Я как бы читала и раньше эту книгу, смысл знаю,а тут ещё недавно носом тыкнули, в общем, с хера ли Гекса страшная уродина, она ж была божественно прекрасна ? Или я все перепутала.....

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....
 
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 00:38 | Сообщение # 148

Лучница
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 4605
Награды: 453
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Супер-супер, скоро развязка, вернее конец эпопеи

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....
 
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 11:52 | Сообщение # 149

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Milashka ()
Я как бы читала и раньше эту книгу, смысл знаю,а тут ещё недавно носом тыкнули, в общем, с хера ли Гекса страшная уродина, она ж была божественно прекрасна? Или я все перепутала.....
Давай подумаем. Я думаю, божественная сила позволяет своему обладателю сохранять молодость и красоту, равно как и бессмертие/застывание в определенном возрасте "на пике". Но Гексу лишили божественного статуса. И сделали обычной бессмертной. В тексте упоминалось, что наставница Марикеты Элианна стареет, потому что она полукровка. Возможно, Гекса также по той же причине старела. Ну или причина в том, что она питалась несчастьями, и не просто какими-то случайными, а ею же и порождёнными. Не думаю, что такая еда способствует упругости кожи. В общем просто очередное подтверждение, что питаться надо здоровой пищей или станешь похожа на старую драную горгулью)) Еще не будем забывать, что Гекса королева фальшивых лиц, и могла уже после стольких примеренных личин забыть как выглядела на самом деле. А её облик во время боя это её личное восприятие себя.


 
Дата: Суббота, 01.02.2020, 10:31 | Сообщение # 150

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Добавлены главы 53-55. ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН!!!
Если не забуду, завтра перезагружу Scribd, чтобы открывал книгу сначала, а пока открывает с 53-й главы.

 Отзывы приветствуются!

 Файл на скачивание будет, но не раньше лета. Мне нужно, чтобы текст полежал, и только после этого я ещё раз его почитаю и половлю блошек. Так что пока только online...


 
Дата: Суббота, 01.02.2020, 20:50 | Сообщение # 151

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Награды: 3
Репутация:
Замечания:
Статус:
AnaRhiYA, k_alena, LNI, спасибо большое!!!
 
Дата: Понедельник, 03.02.2020, 23:29 | Сообщение # 152

Чародей
Группа: Дизайнер
Сообщений: 412
Награды: 93
Репутация:
Замечания:
Дизайнер
Статус:
AnaRhiYA, k_alena, LNI, ДЕВЧАТА, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД И ОФОРМЛЕНИЕ!!! Текст получился живым и добротным, получила бесконечное удовольствие от чтения! Молодцы!


 
Дата: Среда, 05.02.2020, 16:11 | Сообщение # 153

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Статус:
Обновленный перевод? Супер! Похоже начну по второму кругу перечитывать серию... biggrin
 
Дата: Пятница, 14.02.2020, 21:34 | Сообщение # 154

Вампир
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 2591
Награды: 130
Репутация:
Замечания:
Статус:
Любимая книга серии. Теперь без всяких Законов и прочего) Спасибо и с завершением перевода!
Отдельно буду ждать и надеяться на перевод книги о Кейде и Холли. Это же прям совсем извращение какое-то.
 
Дата: Воскресенье, 16.02.2020, 23:08 | Сообщение # 155

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Celvinheit ()
Любимая книга серии. Теперь без всяких Законов и прочего) Спасибо и с завершением перевода!
Спасибо огромное за комментарии, подсказки и подбадривание! Это бесценно!   

Цитата Celvinheit ()
И тут я задумалась, сила действует (использующуюся) или страдает (используемую)?
поправила оба момента, спасибо!   

Цитата Celvinheit ()
Отдельно буду ждать и надеяться на перевод книги о Кейде и Холли. Это же прям совсем извращение какое-то.
Будет. Только пока не скажу точно когда. На этот год у меня Бастиан и Катя)) И в теории Малком И Кэрроу. А если будет новинка, значит, новинка в приоритет...


 
Дата: Воскресенье, 16.02.2020, 23:09 | Сообщение # 156

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата MacGregory ()
Обновленный перевод? Супер! Похоже начну по второму кругу перечитывать серию...
А я буду ждать отзыва)))


 
Дата: Вторник, 18.02.2020, 15:32 | Сообщение # 157

Ведьма
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 581
Награды: 55
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Девочки, спасибо за перевод, перечитала с удовольствием, хоть Боу не был моим любимчиком, но Марикета очень нравилась и по другим книгам хороший друг, который придёт на помощь. Одно расстроило, что все так быстро закончилось


Диет не надо, надо меньше жрать. Майя Плисецкая
 
Дата: Понедельник, 02.03.2020, 20:15 | Сообщение # 158

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Статус:
Спасибо за ваш перевод! Перечитала его в вашем исполнении. Гораздо приятнее читать его, чем перевод от издательства. Дыр в сюжете нет, все четко и по порядку

 
Дата: Понедельник, 09.03.2020, 02:34 | Сообщение # 159

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Награды: 3
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Этот перевод читать одно удовольствие, спасибо девочки!!!

 
Дата: Вторник, 28.07.2020, 19:02 | Сообщение # 160

Нимфа
Группа: Правус
Сообщений: 25
Награды: 0
Репутация:
Замечания:
Статус:
Как оказывается легко обмануть бессмертного, он будет долго страдать по фальшивой паре. А настоящую будет мучить.
 
Форум » Бессмертные с приходом темноты » Зло, совершённое в зимнюю ночь » Зло, совершённое в зимнюю ночь (ПЕРЕВОД НАШЕГО САЙТА)
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Лучшие пользователи Новые пользователи

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3669)

Книга жалоб и предложений

(57)

Обсуждаем «Тень соблазняет»

(453)

Сырники от Mirabale

(1)

Заявки на переход в ОБУЗДАВШИЕ...

(920)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2302)

Ваш любимый праздник

(94)

Дневник Дружбы

(156)

Познакомимся поближе?

(847)

Кто ты по профессии?

(308)

Блондинки VS. Брюнетки

(6870)

Ассоциации

(4069)

ООО «Собутыльники»

(3940)

В погоне за наградой

(3940)

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3669)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2302)

Слэш ( ссылки... обсуждения)(ч...

(2282)

Анекдоты

(1729)

Смешные картинки

(1569)

barsukova_olga

(5386)

Milashka

(4605)

le-lik-best

(3367)

Artisha

(3284)

AdeLin@

(2748)

Celvinheit

(2591)

MillaChka

(2395)

Киликаэль

(2204)

Mirabale

(2139)

Голубушка

(2044)

ketsko1997

(01.05.2024)

dingasev

(24.04.2024)

aleksiyag94

(30.03.2024)

kulievavp

(22.03.2024)

Ане4кин

(18.03.2024)

Kamabartsits

(28.02.2024)

азалия

(19.02.2024)

цвяточыг

(13.02.2024)

paytinkaby

(11.02.2024)

Ginger04

(23.01.2024)


Для добавления необходима авторизация