Суббота, 28.06.2025, 07:39
[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·
Модератор форума: INTERIA  
Обсуждаем «Тень соблазняет»
Дата: Пятница, 18.03.2016, 14:21 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Тень соблазняет
Бессмертные с приходом темноты — 17






Перевод: Likamila, kasselena,
Samesta, sleepy, shimmerlady, Serenix

Редактура: Leony
Сверка с оригиналом: k_alena
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru




Ночь разврата...
Принц Мирча Дакийский и его новый друг Каспион Охотник прочесывают улицы Дакии, в пьяном угаре ища плотских удовольствий. В одну из таких ночей они разводят на секс стайку нимф. Чтобы произвести на женщин впечатление, демон и вампир решают поцеловаться.

Изменит их навсегда...
Прервав, наконец, свой выжигающий-душу поцелуй, они оказываются в одиночестве... потрясенные. Представляют ли они себе взрывную химию, искрящую между ними? Препятствия... смертный приговор и ссылка в охваченное войной измерение... не так сильно угрожают разрушить их жизни, чем обещание, таящееся в этом поцелуе.

Как долго они смогут противостоять пылающему между ними огню?
Даже если Мирча сможет принять Каспиона, как предначертанную ему судьбой пару, сладострастному вампиру еще предстоит убедить упрямого демона, что они связаны навсегда. А любой союз членов королевской семьи Дакии должен получить благословение Короля Лотэра, непредсказуемого и свирепого убийцы...


 
Дата: Вторник, 27.03.2018, 01:05 | Сообщение # 281

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Leony ()
Кто-то не только взялся, но и переводит-редактирует)))

Слава героям)) Переводить в принципе не очень просто, а особенно, если не очень приятно то, что описывается. Поэтому преклоняюсь перед вашим мужеством и силой воли))) у меня бы точно не вышло
 
Дата: Вторник, 27.03.2018, 07:35 | Сообщение # 282

Гарпия
Группа: Модератор
Сообщений: 1418
Награды: 107
Репутация:
Замечания:
Статус:
Цитата Leony ()
но сразу сказала: надо, так надо

именно в этом и заключается профессиональный подход. Переводчикам и редакторам приходится переваривать разный материал. Вдохнула-сделала-выдохнула biggrin
Спасибо

 
Дата: Среда, 28.03.2018, 01:28 | Сообщение # 283

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Награды: 20
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
А я вот никак не могу свое предубеждение перебороть и начать читать...  ohno  Мягко скажем, не фанатка слэша, и стремаюсь в это ввязываться..))

Девочки, кто уже читал и имеет представление о книге, вы как считаете, стоило Коул такую пару в сюжет вводить, да и вообще, выделять ей целую историю в этой серии? Обосновано это или не очень? Или эта линия скорее побочная и явно написана в угоду моде и толерантности..?
 
Дата: Среда, 28.03.2018, 01:52 | Сообщение # 284

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Lady_Aria ()
Или эта линия скорее побочная и явно написана в угоду моде и толерантности..?


Я ещё не дочитала, но по мне это на 95% "в угоду моде и толерантности". В конце концов, об этом свидетельствуют то, что до этого подобные пары даже вскользь не упомянались. А ещё на 5% - закрутить сюжет на этой теме, поскольку "все получают в пару самый ненавистный вариант", а Кас в этом плане любую женщину принял бы. И она решила что для оригинальности можно сделать "основным конфликтом" не принадлежность к фракции а пол пары.
Насколько это важно для развития сюжета? В серии дакийцев это явно достаточно серьезная книга. А поскольку следующая про Мину - думаю, там будет информация о ней. По мне так вся серия про дакийцев "побочная" но по идее они тоже должны будут сыграть роль в приращении...
 
Дата: Среда, 28.03.2018, 01:55 | Сообщение # 285

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Lady_Aria ()
да и вообще, выделять ей целую историю в этой серии?

Скажи спасибо, что это новелла а не целый роман)))
 
Дата: Среда, 28.03.2018, 13:10 | Сообщение # 286

Не определилась
Группа: Администратор
Сообщений: 1694
Награды: 230
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата LAdy ()
По мне так вся серия про дакийцев "побочная"

Тень предъявляет права побочная книга??

 
Дата: Среда, 28.03.2018, 22:43 | Сообщение # 287

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Leony ()
Тень предъявляет права побочная книга??

Мне очень понравилась книга "тень предъявляет права", но эта линия как будто отдельная, очень косвенно связанная с основной сюжетной линией серии...
Да, эта книга напрямую связана с книгой про Лотэра, и в "темных небесах" Беттина упомяналась, но побольше у счету она мало повлияла на события других книг...
В конце концов, неспроста им отдельную серию выделили)))
 
Дата: Среда, 28.03.2018, 22:55 | Сообщение # 288

Вампир
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 2591
Награды: 130
Репутация:
Замечания:
Статус:
LAdy, тоже вспоминала о том, что задумывалось всё как спин-офф. Но в Тёмных небесах достаточно большую роль сыграла коса врекинерская, которую Моргана получила от Треана. Может из-за этого, хоть книги про Дакийцев исправно выходит параллельно с БСПТ и как бы независимо, всё равно ведётся общий счёт?
 
Дата: Среда, 28.03.2018, 22:57 | Сообщение # 289

Не определилась
Группа: Администратор
Сообщений: 1694
Награды: 230
Репутация:
Администратор
Статус:
Дакийцы уже давным давно включены в БСПТ. События в книгах мало влияют друг на друга в принципе. Просто дакийцев Коул ввела позже. И потом они встречаются почти всегда. Основная сюжетная линия... хм)) Не соглашусь с тобой. По мне она также связана с ней, как и остальные. Морьор только что по сути появились на арене, но это не умаляет их значимость и влияние. Но у каждого, конечно, свое восприятие.

 
Дата: Среда, 28.03.2018, 23:00 | Сообщение # 290

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Celvinheit, Leony, ну да, как-то так)) я не совсем точно выразилась)))
 
Дата: Пятница, 20.04.2018, 14:31 | Сообщение # 291

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Да, и короля обуздавших похитили дакийцы, так что думаю тесно связаны со всей серией!
 
Дата: Суббота, 21.04.2018, 17:50 | Сообщение # 292

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Статус:
Не думала,что заинтересуюсь этой книгой,но жду продолжения,хочу узнать что там с Кристофом и поймают чародея и как будут его ловить
 
Дата: Вторник, 01.05.2018, 18:26 | Сообщение # 293

Не определилась
Группа: Администратор
Сообщений: 1694
Награды: 230
Репутация:
Администратор
Статус:
Добавлены 19-21 главы!
Приятного чтения!

 
Дата: Вторник, 01.05.2018, 22:11 | Сообщение # 294

joie de vivre
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 2748
Награды: 463
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Leony, огромное спасибо, прочитала на одном дыхании
у парней всё получилось, они действительно - отличная команда))

[/url]
 
Дата: Среда, 02.05.2018, 00:12 | Сообщение # 295

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Награды: 7
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Большое спасибо, очень интересные главки. И дыхание замирает, это точно. Все переживала, что как бы их не съели. И все таки, что то не то с этим чародеем. Особенно его последние слова, чувствую что они ещё встретятся. А может пронесет.....
 
Дата: Среда, 02.05.2018, 00:29 | Сообщение # 296

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Niki ()
чувствую что они ещё встретятся.

Может, как кто-то предположил, он как раз будет парой Мины? Такой конфликт... быть зятем Мирчи... врага...
 
Дата: Воскресенье, 06.05.2018, 00:10 | Сообщение # 297

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Кстати... вот это "пора праздновать" Каса, это то, что я думаю? Он все же решил рискнуть?..
 
Дата: Воскресенье, 06.05.2018, 10:13 | Сообщение # 298

Не определилась
Группа: Администратор
Сообщений: 1694
Награды: 230
Репутация:
Администратор
Статус:
LAdy, тебе реально ответить?))) Или это ты риторически рассуждаешь просто?

 
Дата: Воскресенье, 06.05.2018, 13:10 | Сообщение # 299

Чародейка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 466
Награды: 43
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Leony, реально)) ну, если можно
 
Дата: Воскресенье, 06.05.2018, 22:24 | Сообщение # 300

Не определилась
Группа: Администратор
Сообщений: 1694
Награды: 230
Репутация:
Администратор
Статус:
LAdy, да не вопрос)) Итак, внимание, СПОЙЛЕР! Кто не хочет знать ответ на заданный выше вопрос, не суйтесь!)))

 
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Лучшие пользователи Новые пользователи

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3648)

Книга жалоб и предложений

(56)

Обсуждаем «Тень соблазняет»

(450)

Сырники от Mirabale

(1)

Заявки на переход в ОБУЗДАВШИЕ...

(918)

Ваш любимый праздник

(94)

Дневник Дружбы

(156)

Познакомимся поближе?

(838)

Кто ты по профессии?

(304)

КлипON

(81)

Блондинки VS. Брюнетки

(6699)

Ассоциации

(4017)

ООО «Собутыльники»

(3706)

В погоне за наградой

(3705)

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3648)

Слэш ( ссылки... обсуждения)(ч...

(2279)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2195)

Анекдоты

(1724)

Смешные картинки

(1565)

barsukova_olga

(5386)

Milashka

(4605)

le-lik-best

(3367)

Artisha

(3284)

AdeLin@

(2748)

Celvinheit

(2591)

MillaChka

(2395)

Киликаэль

(2204)

Mirabale

(2139)

Голубушка

(2044)

Vedma_veka

(26.06.2025)

sv621312

(05.05.2025)

olgdawidowa2015

(05.04.2025)

Bitsura76

(26.03.2025)

Tankitat

(17.03.2025)

Аврора

(18.02.2025)

mildey2016

(06.02.2025)

Ctasya

(15.01.2025)

Лиличка

(16.12.2024)

KatsySuR

(02.12.2024)


Для добавления необходима авторизация