Обсуждаем «Грешная бездна» - Страница 27

[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·

Страница 27 из 28 « 1 2 … 25 26 27 28 »
Модератор форума: INTERIA

Обсуждаем «Грешная бездна» (Кресли Коул. серия «БСПТ — 18» (НАШ ПЕРЕВОД))

Обсуждаем «Грешная бездна»

AnaRhiYA

Дата: Пятница, 18.03.2016, 14:24 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...

Группа: Администратор

Сообщений: 1650

Награды: 220

Репутация:

Статус:

Грешная бездна
Бессмертные с приходом темноты — 18

Перевод:
AnaRhiYA (Пролог, гл. 1-2, 9-10, 28-32, 35-62, Эпилог),
Lanfear_756 (гл. 12-13, 15-20, 22-26),
Likamila (гл. 4-5, 7, 11, 14, 21),
kasselena (гл. 3, 6, 8, 33-34),
skazo4naja (гл. 27)

Редактура: AnaRhiYA
Сверка: k_alena
Корректура, Финишная вычитка: Leony
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru

Ужасающий король ада...
В юности Абиссиану «Сиану» Инфернасу разбила сердце вероломная красавица фея, которая умерла прежде, чем он сумел отомстить. Тысячелетие спустя проклятие превращает его в демона-монстра... и возрождает фею. Сиан пленяет хрупкую, но смелую девушку, и отправляет ее обратно в ад.

Встречает своего противника.
Народ принцессы Каллиопы «Лилы» Барбот целую вечность ненавидит и боится Абиссиана и его альянс монстров. Когда демон заключает ее в своем мистическом замке, поклявшись отомстить за предательство, которое она не может вспомнить, Лила дает собственную клятву: раз и навсегда уничтожить жестокого зверя.

Смогут ли враги жить долго и счастливо?..
Когда Каллиопа выворачивает ад наизнанку, всесильный Сиан оказывается беззащитным перед своими чувствами к ней. В свою очередь Лила, сама того не желая, реагирует на искусность и угрюмую уязвимость демона. Но когда открываются страшные истины далекого прошлого, сможет ли их непрочная связь выдержать века обмана, проклятие и надвигающуюся сверхъестественную войну?

СКАЧАТЬ КНИГУ

AnaRhiYA

Дата: Вторник, 24.07.2018, 09:43 | Сообщение # 521

Похуй! Пляшем...

Группа: Администратор

Сообщений: 1650

Награды: 220

Репутация:

Статус:

Цитата Lika (

)

И касаемо Кари я ожидала чего то более глобального, то есть конечно ситуация не из приятных, но учитывая отношение к Лиле вначале, я думала как минимум она кого-то убила. Вот с рогами тоже, она ж ему их не отрубала, кто его просил то, сам виноват.

ну он не столько из-за рогов ее так ненавидел, сколько из-за того, что именно она воспользовалась им и выведала инфо про слабости демонов после чего папа ее напал на ад и поработил демонов из глубинки.

Anonym

Дата: Среда, 25.07.2018, 15:23 | Сообщение # 522

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 44

Награды: 1

Репутация:

Замечания:

Статус:

Данный роман показался мне слабеньким по сравнению с другими книгами. Я так до конца и не открыла для себя Сиана (пощадите, но его имя я так и не смогла запомнить). Что интересно, в Тёмных небесах две армии носят его имена....
Лила удивила своими мозгами. Самая умная девушка из цикла. Что очень од радовало.
Книга слабая, и перечитывать не тянет

Readpol

Дата: Воскресенье, 05.08.2018, 17:15 | Сообщение # 523

Фантом

Группа: Проверенные

Сообщений: 50

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

С одной стороны мне понравилось меньше, чем другие книги. Наверное от ожидания историй уже знакомых героев. Но с другой- интересный сюжет, развитие отношений героев. Скорее мне понравилось, чем нет.

tihonya4

Дата: Понедельник, 06.08.2018, 22:50 | Сообщение # 524

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 10

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Потрясающе!!! И ведь не скажешь что скоро финишная прямая! Накал страстей бесспорно увеличился. Безумно нравится, что рассказывают не только о Правых, но и о Левых.

Artisha

Дата: Вторник, 07.08.2018, 01:10 | Сообщение # 525

Горгона

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 3284

Награды: 297

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата tihonya4 (

)

И ведь не скажешь что скоро финишная прямая!

хммм.....а кто сказал, что финиш близок? Я не в курсе..

Ashlyn_Darrow

Дата: Среда, 08.08.2018, 07:02 | Сообщение # 526

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 14

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Что ж,эта книга вызывала несколько ассоциаций с уже прочитанными мной.Описание Пондемонии,"живого" замка и связи Король Ада-Ад четко наталкивало на мысли о "Erratum(Ошибка)" Доминги.Скорей всего писатели штудируют одни и те же фолианты о преисподней-) О реинкарнации вообще молчу,таких сюжетов масса.Но всё равно,книга захватила.Герой,как обычно,тупил местами.Героиня умная(+++++),со стойким характером и самое главное,решила бороться за отношения(чаще все рубят с плеча и сжигают мосты,а потом ноют в подушку).Сиан тут тоже молодец,рванул к жене своей,исправляется мужик. Поворот сюжета,где Лила выгнала его из его же Ада и заняла трон вообще порадовал меня до безумия и заставил воспылать гордостью за женский род))
P.s:Сейта,слава Богу,прикончили.Дико бесил.

Ashlyn Darrow

Pepelina

Дата: Пятница, 12.10.2018, 02:20 | Сообщение # 527

Фантом

Группа: Проверенные

Сообщений: 50

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

Книга понравилась. Ждала все части и в конце прочитки каждой произносила «бл.. чтож там дальше?». Молодцы, девы, интригу делали и перевод классный получился. А автор, как всегда, не разочаровал.

self-juli

Дата: Суббота, 01.12.2018, 12:39 | Сообщение # 528

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 6

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Меня книга не впечатлила, сюжет довольно скучный, толклись в основном в одной локации большую часть времени. А диалоги словно написаны для подростков. Какое то детское поведение у главных героев. Эти нелепые наказания для главной героини, шуточки непонятные, постоянное слово "сиськи". Перечитывать книгу вряд ли буду

INTERIA

Дата: Воскресенье, 02.12.2018, 16:50 | Сообщение # 529

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата self-juli (

)

постоянное слово "сиськи"

это дословный перевод оригинала. Да и странно было бы видеть жеманство у повелителя ада.

Бегущая•по•волнам

Дата: Воскресенье, 16.12.2018, 09:59 | Сообщение # 530

Ведьма

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 581

Награды: 55

Репутация:

Замечания:

Статус:

Отличная книга, прочла на одном дыхании. Калиопа умница, отважная, смелая и очень умная. Сиан мачо, но из-за прошлых предательств не верит что сейчас ему повезло. Ад прорисован очень хорошо, смотрится как картинка. Очень понравилось что Лила закрыла ад для короля ада и он ничего не мог сделать. И очень жаль что закончились переведенные книги этой серии. Теперь буду ждать про мужчинок biggrin

Диет не надо, надо меньше жрать. Майя Плисецкая

INTERIA

Дата: Вторник, 18.12.2018, 22:29 | Сообщение # 531

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата niirina (

)

Ад прорисован очень хорошо, смотрится как картинка

вот мне интересно, если бы каждому из нас дали визуализировать - нарисовать, снять фильм, сделать макет, ну кто на что гаразд, на что был бы похожа Пандемония каждого читателя.

Цитата niirina (

)

И очень жаль что закончились переведенные книги этой серии

и написанные тоже

Тане4ка

Дата: Пятница, 04.01.2019, 11:06 | Сообщение # 532

Чародей

Группа: Проверенные

Сообщений: 240

Награды: 22

Репутация:

Замечания:

Статус:

Очень понравилась эта книга. Калиопа просто самая прикольная и крутая из всех женских персонажей. Очень долго смеялась, над ее ловушкой для Сиана это просто что то....... И сам сюжет не затянут, события происходят быстро и насыщенно. Ну очень интересная книжка жаль последняя из переведенных которая в доступе, перевод новой книге мне пока не доступен :((. Ну я не отчаиваюсь, есть время на чтение новой серии книг Аркан. Надеюсь и они не разачаруют........

Бегущая•по•волнам

Дата: Вторник, 08.01.2019, 12:10 | Сообщение # 533

Ведьма

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 581

Награды: 55

Репутация:

Замечания:

Статус:

INTERIA, то что закончились и написанные вдвойне жаль, будем верить и ждать

Диет не надо, надо меньше жрать. Майя Плисецкая

Рина_97

Дата: Среда, 09.01.2019, 16:51 | Сообщение # 534

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 49

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

Классная книга, понравилось наблюдать за Алом, который мы уже встречали. Любимый момент, это когда Каллиопа "дала сдачи" Стану, он заслужил.

juju_012

Дата: Суббота, 06.04.2019, 00:07 | Сообщение # 535

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 10

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

Мне главная героиня книги тоже очень понравилась. Здравомыслящая девушка, не лишенная чувства юмора и смекалки. А книге понравилось описание красоты сферы Ада, это было неожиданно , но очень интересно. Сильный момент в книге для меня, когда Каллиопа предстала в короне из рогов Сиана. Это вам не мужскую рубашку надеть. Серия нравится вся. Недавно заново все перечитала.

Mikke

Дата: Пятница, 26.04.2019, 19:57 | Сообщение # 536

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 33

Награды: 1

Репутация:

Замечания:

Статус:

Мне очень понравилась книга. И персонажи, идеально друг другу подошли, хоть они и совершенно разные. Сиан невероятно харизматичный красавчик (красный цвет вообще мой любимый). Конечно бесил он временами со своими сравнениями Лилы с ее реинкарнацией, прям хотелось треснуть его чем-нибудь! Ведь Лила совсем не похожа на прежнюю свою версию. Кроме внешнего сходства это совершенно разные личности. Но он все таки молодец, не слишком сильно ее наказал и даже довольно быстро простил, я ожидала худшего. Ну а Лила просто великолепно справилась с перевоспитанием своего любимого демона, потому что она намного добрее, прямолинейнее и настырнее в своём новом воплощении. Любимый момент в книге как она классно Сиана по носу щелкнула, вот смотри я королева, а ты милый посиди пока, подумай, за пределами Королевства. И мир Пандемонии оказался очень интересным с ядовитыми пауками, адскими псами, драконами, необычными пляжами и морскими чудовищами.

INTERIA

Дата: Среда, 01.05.2019, 17:55 | Сообщение # 537

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Mikke (

)

Конечно бесил он временами со своими сравнениями Лилы с ее реинкарнацией

о дааааа.. ну, как говорится, ошибки молодости smile

Nileya

Дата: Пятница, 10.05.2019, 17:12 | Сообщение # 538

Ведьма

Группа: Модератор

Сообщений: 403

Награды: 7

Репутация:

Замечания:

Статус:

Вот честно могу сказать, не особо люблю описания местностей, окружающей среды(всегда проглядываю их наискосок), но у Коул всегда как то актуально и к месту и красиво и динамично. Вся природа Пандемонии, ландшафт и зверики. А уж перемены связанные с душевным состоянием Абиссиана, ну очень символичны и помогали понять его состояние. Демон, мне показалось, не совсем повзрослел за 10тыс лет. Обиды конечно не малые, но упорно видеть в Лиле Карину, хоть они и похожи то только внешне и он сам то и дело обращает на это внимание, это поведение подростка. Узколобость и ограниченность. О чем на мой взгляд говорит его это "сиськи". В обще не зрелый он какой-то. Соображать начал только когда Убер стал на мозг капать. А вот Лила, восхитила меня. Упертая, умеющая приспособиться, мыслящая, разумная. Думаю именно поэтому их пара сложилась таким образом. Они друг друга дополняют. Лила Сиану мозгульки то поправила. Потрясающая пара. Слёзно жаль было Гурлава. Я представляла его каким то животным-чудовищем. Почти не разумным. А тут все раскрылось и аж до слез((( С неожиданной стороны для меня раскрылись Мориор. Изначально представлялись как психиманьякиубивцынеодекватные. Но они поддерживают друг друга, беспокоятся. Ведьма только сучилища (пардон за мой французкий). Рун такой весь понимающий. Очень заинтересовал Убер. Захотелось услышать его историю. И вообще, с чего они все таки решили быть "санитарами леса", то есть Ллора? Какова вообще история Мориор? Но это мы узнаем наверняка только в истории об Орионе.

Inaga

Дата: Суббота, 06.07.2019, 14:12 | Сообщение # 539

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 35

Награды: 1

Репутация:

Замечания:

Статус:

Очень интересная книга! Не могу сказать что самая любимая из серии, но очень достойная! Как всегда подниматься вопросы: А на что ты готов ради любви? Что ты сможешь простить? Чем сможешь пожертвовать?
В этой книги наиболее остро стоит вопрос прощения для того, чтобы и дальше жить и любить без оглядки на прошлое. Это очень важно в отношениях...
Мне книга понравилась. Я знаю что рано или поздно перечитаю её снова!

Joan

Дата: Воскресенье, 29.12.2019, 20:18 | Сообщение # 540

Нимфа

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 13

Награды: 3

Репутация:

Замечания:

Статус:

Нашла рисунок - не удержалась!! Не могу не поделиться)))

“ "There are only two things to worry about in life: either you're free or you're not. If you're free, there's nothing to worry about. If you're not, you kick the shit out of everything around you until you are..." Dani O'Malley”

Обсуждаем «Грешная бездна» (Кресли Коул. серия «БСПТ — 18» (НАШ ПЕРЕВОД))

Страница 27 из 28
«
1
2
…
25
26
27
28
»

Статистика Форума

Последние темы