Пятница, 27.06.2025, 09:24
[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·
Модератор форума: INTERIA  
Обсуждаем «Грешная бездна»
Дата: Пятница, 18.03.2016, 14:24 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Грешная бездна
Бессмертные с приходом темноты — 18






Перевод:
AnaRhiYA (Пролог, гл. 1-2, 9-10, 28-32, 35-62, Эпилог),
Lanfear_756 (гл. 12-13, 15-20, 22-26),
Likamila (гл. 4-5, 7, 11, 14, 21),
kasselena (гл. 3, 6, 8, 33-34),
skazo4naja (гл. 27)


Редактура: AnaRhiYA
Сверка: k_alena
Корректура, Финишная вычитка: Leony
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru




Ужасающий король ада...
В юности Абиссиану «Сиану» Инфернасу разбила сердце вероломная красавица фея, которая умерла прежде, чем он сумел отомстить. Тысячелетие спустя проклятие превращает его в демона-монстра... и возрождает фею. Сиан пленяет хрупкую, но смелую девушку, и отправляет ее обратно в ад.

Встречает своего противника.
Народ принцессы Каллиопы «Лилы» Барбот целую вечность ненавидит и боится Абиссиана и его альянс монстров. Когда демон заключает ее в своем мистическом замке, поклявшись отомстить за предательство, которое она не может вспомнить, Лила дает собственную клятву: раз и навсегда уничтожить жестокого зверя.

Смогут ли враги жить долго и счастливо?..
Когда Каллиопа выворачивает ад наизнанку, всесильный Сиан оказывается беззащитным перед своими чувствами к ней. В свою очередь Лила, сама того не желая, реагирует на искусность и угрюмую уязвимость демона. Но когда открываются страшные истины далекого прошлого, сможет ли их непрочная связь выдержать века обмана, проклятие и надвигающуюся сверхъестественную войну?


 
Дата: Воскресенье, 28.08.2016, 19:33 | Сообщение # 81

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Статус:
Обожаю сюжеты про красавицу и чудовище, особенно со шрамами, только бы главная героиня  была похожа на сладкого ангела
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 11:37 | Сообщение # 82

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Aelirenn ()
сюжеты про красавицу и чудовище

Ну оно то да, но Коул сказала, что за основу взяла легенду про Персефону (тож вроде красавица и чудовеще, но по-другому) поэтому я немного не могу соотнести сужет легенды с аннотацией dontknow
Ждем книгу!!!!

…Не спрашивай, кто я и надолго ли я здесь… Я пришла с первым снегом… и характер мой, как весенняя гроза… Неужели тебе так нужно сравнивать мои слезы с ранней росой, а смех с перезвоном луговых колокольчиков… Почему ты считаешь, что если назовешь меня бабочкой, то сможешь посадить в банку и удержать рядом с собой навсегда… Если ты не веришь, что у меня есть крылья, зачем же вглядываешься в ветер за моей спиной… Почему ты не хочешь понять, что мои глаза никогда не бывают пустыми… просто моя душа сейчас летает где-то в облаках...
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 11:47 | Сообщение # 83

Горгона
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 3284
Награды: 297
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Renai-no-Tenshi ()
поэтому я немного не могу соотнести сужет легенды с аннотацией
по-моему всё соотносится: Сиан похитит Лили, как Аид Персефону, а дальше импровизация Коул)
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 12:09 | Сообщение # 84

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Artisha ()
по-моему всё соотносится: Сиан похитит Лили, как Аид Персефону, а дальше импровизация Коул)

На колеснице запряженой тройкой адских коней?

По аннотации все же в этом плане на сказку про крсавицу и чудовище больше смахивеет. Должно быть что-то еще...
Так ведь и идея легенды не в похищении и даже не заточении. И вообще суть ее не в этом. Деметра, мать Персифоны (и по совместительству великая богиня плодородия) иссушила землю и потребовала вернуть дочь. так что эта легенда скорее про Деметру и приход зимы, а не про похищение. А Аид влюбился в Персифону с первого взгляда и добивался ее любви всякими разными способами. Кстати, он ее отпустил, но она съев гранатовое зернышко не смогла вернутся в царсто живых навсегда. И когда она со своим мужем, то Деметра покрывает Землю снегом, тоскуя о дочери... И Аид страшным никогда не был. И ни в кого Персифона его не превращала. каким был до нее таким и остался после... пичем во всех отпошениях!

…Не спрашивай, кто я и надолго ли я здесь… Я пришла с первым снегом… и характер мой, как весенняя гроза… Неужели тебе так нужно сравнивать мои слезы с ранней росой, а смех с перезвоном луговых колокольчиков… Почему ты считаешь, что если назовешь меня бабочкой, то сможешь посадить в банку и удержать рядом с собой навсегда… Если ты не веришь, что у меня есть крылья, зачем же вглядываешься в ветер за моей спиной… Почему ты не хочешь понять, что мои глаза никогда не бывают пустыми… просто моя душа сейчас летает где-то в облаках...
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 12:54 | Сообщение # 85

Горгона
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 3284
Награды: 297
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Renai-no-Tenshi, не тяжело быть такой умной?
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 13:53 | Сообщение # 86

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Artisha

…Не спрашивай, кто я и надолго ли я здесь… Я пришла с первым снегом… и характер мой, как весенняя гроза… Неужели тебе так нужно сравнивать мои слезы с ранней росой, а смех с перезвоном луговых колокольчиков… Почему ты считаешь, что если назовешь меня бабочкой, то сможешь посадить в банку и удержать рядом с собой навсегда… Если ты не веришь, что у меня есть крылья, зачем же вглядываешься в ветер за моей спиной… Почему ты не хочешь понять, что мои глаза никогда не бывают пустыми… просто моя душа сейчас летает где-то в облаках...
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 14:28 | Сообщение # 87

Горгона
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 3284
Награды: 297
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Renai-no-Tenshi, стоп! не плакать!    
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 17:39 | Сообщение # 88

ПоэТесса
Группа: Автор
Сообщений: 2395
Награды: 246
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Renai-no-Tenshi, это целый экскурс в мифологию surprised


 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 18:33 | Сообщение # 89

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
MillaChka, та да. Я в свое время очень мифологией увлекалась. Так что обращайтесь.
И Коул начала читать именно поэтому.

…Не спрашивай, кто я и надолго ли я здесь… Я пришла с первым снегом… и характер мой, как весенняя гроза… Неужели тебе так нужно сравнивать мои слезы с ранней росой, а смех с перезвоном луговых колокольчиков… Почему ты считаешь, что если назовешь меня бабочкой, то сможешь посадить в банку и удержать рядом с собой навсегда… Если ты не веришь, что у меня есть крылья, зачем же вглядываешься в ветер за моей спиной… Почему ты не хочешь понять, что мои глаза никогда не бывают пустыми… просто моя душа сейчас летает где-то в облаках...
 
Дата: Пятница, 02.09.2016, 19:21 | Сообщение # 90

Лучница
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 4605
Награды: 453
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Renai-no-Tenshi, шуруй в библиотеку в Что читали недавно, распишишь ,посоветуешь ,может соблазнимся...

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....
 
Дата: Четверг, 08.09.2016, 18:28 | Сообщение # 91

Нимфа
Группа: Правус
Сообщений: 15
Награды: 0
Репутация:
Замечания:
Статус:
довольно интригующая аннотация) из того что я успела прочесть в сладкой погибели то этот Сиан довольно интересный персонаж))) я хотела бы прочитать ихнию историю) да и про фей вроде не было ничего)
 
Дата: Пятница, 09.09.2016, 22:49 | Сообщение # 92

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Очень хочется продолжения истории Монро и Керени. Что касается Фьюри, может её спасёт Уэбб? Очень интересная пара получилась бы. А Никс я вижу спутницей Ориона. Протовалькирия и главный злодей - было бы круто!
 
Дата: Суббота, 10.09.2016, 23:21 | Сообщение # 93

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Nuts ()
Очень хочется продолжения истории Монро и Керени. Что касается Фьюри, может её спасёт Уэбб? Очень интересная пара получилась бы. А Никс я вижу спутницей Ориона. Протовалькирия и главный злодей - было бы круто!

На счет Никс и Ориона согласна, отличная идея, но мне кажется, появится кто-то из прошлого Никс, могущественный красавец, после встречи с которым у нее и "накренилась башня".

Добавлено (10.09.2016, 23:19)
---------------------------------------------
А вот Фьюри и Уэбб мелковато, Уэбба представляла мужиком под 45 с залысинами, в общем, не вариант для нее.

Добавлено (10.09.2016, 23:21)
---------------------------------------------
Это из той же оперы, кто говорит о Фьюри и Нерее, фу, мерзость


Женщина на корабле не к добру. Даже маленькая.
К-н Джек Воробей
 
Дата: Вторник, 13.09.2016, 19:19 | Сообщение # 94

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Все что пищит Коул шедевр . Пока следующая книга выйдет придётся все перечитать по 2 раза. Столько новых персонажей появляется я рада этому это даёт надежду на ещё кучу книг
 
Дата: Воскресенье, 18.09.2016, 00:04 | Сообщение # 95

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Очень запутанный сюжет, чувствую, книга будет интересной. Тут не сказано из каких она фей? Которые, как Рун, чдовитые? А ещё желание ГГ соблазнить и отвергнуть улыбнуло)) Знаем мы их, сначала отвергать собираются, а потом умоляют)) Демоны ада? В прошлых книгах про них не говорилось. Интересно, демоны ада, это потому что там их место проживания?)
 
Дата: Воскресенье, 18.09.2016, 08:27 | Сообщение # 96

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 377
Награды: 34
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Цитата lol111 ()
Демоны ада? В прошлых книгах про них не говорилось. Интересно, демоны ада, это потому что там их место проживания?)
Пондемония не? Там собрались врекенеры насколько я помню обживаться... хотя может чего путаю 


Никто не спотыкается, лёжа в постели.
 
Дата: Четверг, 29.09.2016, 16:32 | Сообщение # 97

Сирена
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 227
Награды: 16
Репутация:
Замечания:
Переводчик
Статус:
Долго ламала голову: О ком эта книга? Что за персонажи? Про Каргу вообще не думала, как об отдельной героине... Странно... очень надеюсь, что в этой книге автор навернет побольше второстипенной информации об общем ходе приращения, хотя подозреваю, что в заточении любая инфа о внешнем мире врядли проскользнет... печалька.
Остается непоколебима вера в автора и в очередной шедевр, пусть и по не прогнозируемому сюжету...
 
Дата: Пятница, 21.10.2016, 23:05 | Сообщение # 98

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Награды: 7
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Мне понравилась аннотация, почитаю с большим удовольствием. Все таки интересно увидеть подземный мир, глазами К.Коул. Недавно прочитала книгу "Богиня весны" от Ф.К.Каст, она тоже описывала там подземный мир, легенду Персефоны и Гадеса, книга мне понравилась, что не могу сказать о всей серии.
 
Дата: Вторник, 25.10.2016, 09:11 | Сообщение # 99

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
уффф, моя голова) опять новенькие персонажи!!!
а я про Анитту хочу почитать) уж больно она придирчива к выбору своих сестер и племянницы))
 
Дата: Четверг, 10.11.2016, 15:35 | Сообщение # 100

Нимфа
Группа: Правус
Сообщений: 34
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Статус:
я вообще не помню этих героев!!!!!! если честно слишком много посторонних персонажей!!
 
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Лучшие пользователи Новые пользователи

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3648)

Книга жалоб и предложений

(56)

Обсуждаем «Тень соблазняет»

(450)

Сырники от Mirabale

(1)

Заявки на переход в ОБУЗДАВШИЕ...

(918)

Ваш любимый праздник

(94)

Дневник Дружбы

(156)

Познакомимся поближе?

(838)

Кто ты по профессии?

(304)

КлипON

(81)

Блондинки VS. Брюнетки

(6699)

Ассоциации

(4017)

ООО «Собутыльники»

(3706)

В погоне за наградой

(3705)

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3648)

Слэш ( ссылки... обсуждения)(ч...

(2279)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2195)

Анекдоты

(1724)

Смешные картинки

(1565)

barsukova_olga

(5386)

Milashka

(4605)

le-lik-best

(3367)

Artisha

(3284)

AdeLin@

(2748)

Celvinheit

(2591)

MillaChka

(2395)

Киликаэль

(2204)

Mirabale

(2139)

Голубушка

(2044)

Vedma_veka

(26.06.2025)

sv621312

(05.05.2025)

olgdawidowa2015

(05.04.2025)

Bitsura76

(26.03.2025)

Tankitat

(17.03.2025)

Аврора

(18.02.2025)

mildey2016

(06.02.2025)

Ctasya

(15.01.2025)

Лиличка

(16.12.2024)

KatsySuR

(02.12.2024)


Для добавления необходима авторизация