Воскресенье, 29.09.2024, 00:27
[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·
Модератор форума: INTERIA  
Обсуждаем «Грешная бездна»
Дата: Пятница, 18.03.2016, 14:24 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Грешная бездна
Бессмертные с приходом темноты — 18






Перевод:
AnaRhiYA (Пролог, гл. 1-2, 9-10, 28-32, 35-62, Эпилог),
Lanfear_756 (гл. 12-13, 15-20, 22-26),
Likamila (гл. 4-5, 7, 11, 14, 21),
kasselena (гл. 3, 6, 8, 33-34),
skazo4naja (гл. 27)


Редактура: AnaRhiYA
Сверка: k_alena
Корректура, Финишная вычитка: Leony
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru




Ужасающий король ада...
В юности Абиссиану «Сиану» Инфернасу разбила сердце вероломная красавица фея, которая умерла прежде, чем он сумел отомстить. Тысячелетие спустя проклятие превращает его в демона-монстра... и возрождает фею. Сиан пленяет хрупкую, но смелую девушку, и отправляет ее обратно в ад.

Встречает своего противника.
Народ принцессы Каллиопы «Лилы» Барбот целую вечность ненавидит и боится Абиссиана и его альянс монстров. Когда демон заключает ее в своем мистическом замке, поклявшись отомстить за предательство, которое она не может вспомнить, Лила дает собственную клятву: раз и навсегда уничтожить жестокого зверя.

Смогут ли враги жить долго и счастливо?..
Когда Каллиопа выворачивает ад наизнанку, всесильный Сиан оказывается беззащитным перед своими чувствами к ней. В свою очередь Лила, сама того не желая, реагирует на искусность и угрюмую уязвимость демона. Но когда открываются страшные истины далекого прошлого, сможет ли их непрочная связь выдержать века обмана, проклятие и надвигающуюся сверхъестественную войну?


 
Дата: Понедельник, 20.03.2017, 05:59 | Сообщение # 141

Чародей
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 297
Награды: 48
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Спасибо за три главы. Начало очень понравилось. 
Попробую сделать предположение по сюжету. Быть может потом окажется, что Сиан зря ненавидел свою пару, т.к. она не предала его 10 тысяч лет назад, а ее заставили или обманули или еще что-то. И что собственно случилось с предыдушим воплощением, видимо кто-то ее убил. Мне кажется в книге будет момент, когда Сиан будет сожалеть, что хотел мучать свою пару. И в конце они найдут этого злобного манипулятора в мире фей и порешат его. Возможно это  и будет этот жених. Его смерть отменяет изгнание Лилы, дает месть лучнику Руну и возможно обелит родителей Лилы, может не такими они  и плохими были, вдруг их подставили.

 
Дата: Понедельник, 20.03.2017, 12:59 | Сообщение # 142

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Награды: 7
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Большое спасибо!!! С большим удовольствие прочитала три главы, начало интригующее, не хочу заглядывать в будущее,  что и как, а лучше буду наслаждать вашим переводом.
 
Дата: Среда, 22.03.2017, 14:37 | Сообщение # 143

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Награды: 20
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Новые герои ..... опять......, интригующе, я но я почему то уже соскучилась по "страреньким", видимо пришло время, опять перечитать все заново!!!!! как раз и эта готова будет!!!!! 

 
Дата: Среда, 22.03.2017, 23:23 | Сообщение # 144

Crazy Girl
Группа: Супермодератор
Сообщений: 2204
Награды: 207
Репутация:
Замечания:
Главный Модератор
Статус:
Milashka, вот сколько читала, о Дакийцах не подумала, может ты и права...
 
Дата: Четверг, 23.03.2017, 08:16 | Сообщение # 145

Понтипушечка
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 641
Награды: 148
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Спасибо за эти первые главы! Начало такое интригующее...Сиан горяч,и Каллиопа тоже с характером.. С предвкушением жду продолжения!

 
Дата: Пятница, 24.03.2017, 22:58 | Сообщение # 146

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Все герои хороши, с нетерпением ждем новеньких ))) горячих, сексуальных, самых-самых... думаю что у КК пошла тема раскручивать "плохишей". первые 10 книг представили нам "хороших", теперь пришла очередь раскрыться и "плохим" парням. ЖДЕМС
 
Дата: Воскресенье, 26.03.2017, 16:18 | Сообщение # 147

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Награды: 21
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
жду продолжения с нетерпением!! начало заинтриговало. в любом случае Коул не может написать что-то плохо)

Иллюзия — скромная любовница Реального мира, которая приветствует его, когда он мрачен. Иллюзия — хитрость в дополнение к его мудрости веков, сладкое забвение его знаний. Щедрость в его нужде. Это то, что для меня свято.
 
Дата: Пятница, 31.03.2017, 11:40 | Сообщение # 148

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1650
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
ПЕРЕВОД ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА ЗАВЕРШЕН! ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ 4-8 ГЛАВЫ!

Выход книги назначен на 25 апреля 2017г. Ждем и верим!


 
Дата: Пятница, 31.03.2017, 18:57 | Сообщение # 149

Безумная_ЧЕРТЯКА
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 1935
Награды: 291
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Как то все мне не понятно...и нежен и груб...заставить прясть...хм...

Спасибо за перевод!!!

 
Дата: Пятница, 31.03.2017, 22:25 | Сообщение # 150

Crazy Girl
Группа: Супермодератор
Сообщений: 2204
Награды: 207
Репутация:
Замечания:
Главный Модератор
Статус:
Я прям вспомнила сказку с веретеном, где принцесса палец уколола и все королевство заснуло, ну правда схоже. Ну не понимаю, зачем он ее прясть заставил???!!!   Пусть бы сходила полы помыла - он какая грязища, подмела бы, борща мужику сварила, что ли! Злой же черт, сразу видно, что голодный)))) Ан нет! Ниток ему не хватает! Носки дырявые зашивать заставит в следующей главе, наверное)))
 
Дата: Пятница, 31.03.2017, 23:13 | Сообщение # 151

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Награды: 3
Репутация:
Замечания:
Статус:
Прочитала с интересом переведенные главы.
Неприятно поразило, что близнец Гурлава так быстро стал терять свой облик. Но потом вчитавшись не обнаружила ужас-ужас-ужаса. Ну красный, ну крылья, ну высоченный, ну демон же... Да и пирсинг, вероятно, вырос автоматически в положенных местах  happy 
История о красавце-блондине "положенном" в мужья главной героине отчего-то напомнила Беттину и Каспиана... Хотя там ну очень мало общего.
Хорошая такая дерзкая героинечка. С нетерпением жду, что будет дальше.  surprised  Спасибо за перевод.

Добавлено (31.03.2017, 23:13)
---------------------------------------------

Цитата Печенька ()
Ну не понимаю, зачем он ее прясть заставил???!!!   Пусть бы сходила полы помыла - он какая грязища, подмела бы, борща мужику сварила, что ли! Злой же черт, сразу видно, что голодный)))) Ан нет! Ниток ему не хватает! Носки дырявые зашивать заставит в следующей глав,е наверное)))
Злая мачеха смешала гречку и рис, фасоль и горох, водку и пиво... biggrin
 
Дата: Пятница, 31.03.2017, 23:16 | Сообщение # 152

Вампир
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 2591
Награды: 130
Репутация:
Замечания:
Статус:
У Коул какая-то нездоровая любовь к Румпельштильцхену. Сначала Лотер и первенцы, теперь Сиан и прялка.

А вообще, выбешивает это я-заставлю-тебя-страдать-за-то-что-ты-не-совершала. Но Лила пока радует своей реакцией.
 
Дата: Суббота, 01.04.2017, 09:42 | Сообщение # 153

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Награды: 4
Репутация:
Замечания:
Статус:
Спасибо!!!!оч интересное и быстро закручивающийся сюжет...с нетерпением жду продолжения)
 
Дата: Суббота, 01.04.2017, 14:46 | Сообщение # 154

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Награды: 7
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Большое спасибо, очень интересно, только вот жалко, что невозможно как раньше открыть на весь экран. Мне вот интересно, почему дракон не перевоплощается в человеческий облик..у него наверно своя история. Было приятно, опять встретить, пусть и мимоходом сестер Чародеек. Зачем Никси настраивает всех против себя, что за планы у нее...Красавица и чудовище, Спящая красавица, сколько ещё сказок, нас ожидает впереди))))
 
Дата: Суббота, 01.04.2017, 20:42 | Сообщение # 155

Чародей
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 297
Награды: 48
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
как хочется еще прочитать, а остается только ждать ждать ждать.
Сиан понравился такой горячий злюк:dwarf:  с топором и легионами воинствующих демонов. 
Кровососущие пауки kruger  и вся адская башня очень впечатлили.

 
Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 14:43 | Сообщение # 156

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Награды: 3
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Вереск ()
Но потом вчитавшись не обнаружила ужас-ужас-ужаса. Ну красный, ну крылья, ну высоченный, ну демон же... Да и пирсинг, вероятно, вырос автоматически в положенных местах
   
Там описание внешности было немного за пределами красной кожи и крыльев. На лице, вроде, черная полоса, нос не той формы, глаза желтые, на коже глифы светятся. И в превью написано, что она его не узнает в человеческом обличии, значит, всё же образ как в Диабло скорее.

Про прялку все понятно. Она боится пауков, а значит, работать с паутиной будет страшнее, нежели полы мыть или борщи варить.
пока книжка очень радует. Похищение было захватывающим и с толикой юмора. Борзость чародеек веселит. Ну а Сиан...конечно предстоит еще узнать о причинах такой ненависти, хотя 10 тысяч лет обижаться это перебор и разве она не поплатилась смертью?
 
Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 22:07 | Сообщение # 157

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Награды: 4
Репутация:
Замечания:
Статус:
Классная книга! Весь день про Лилу и Сиана думаю. Наверно когда линза из глаза выпадет у неё он обрадуется. А ещё она сбежит. Ведь у Лилв есть ученые степени. Никс сложнее всех. Делаешь людям добро, делаешь, а они не понимают! Всех за две недели до свадьбы довела!( кроме Гаррета и Люссии). И эти тоже справятся.

Так вот чем можно заниматься целую вечность!
 
Дата: Вторник, 04.04.2017, 12:55 | Сообщение # 158

Лучница
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 4605
Награды: 453
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
AnaRhiYA  , k_alena  , Likamila           Это круто  , читается на одном дыхании  СПАСИБО......за новый глоток в мир......Ллора......, Лю ВАс  

если честно мне пофиг ,что кого-то упустили...,об ком не в первую очередь написали......про всех интересно  и про новых героев и голубых, и про суку Никс для,некоторых уже ненавистную.....(Я  ее лю, так как за любой кипишь! лишь бы он  был).......

По поводу конкретно Сиана и Лилы,....в первый раз провожу параллель в книгах Коул, но в этой  суть начала ооооочень похожа на Смерть с Императрицей (про Арканов говорю)......там  мы до последнего почти не знали чем же конкретно очередная реинкарнация в теле Эви накосячила в прошлом))))) Так же ее Смерть ненавидел и любил и желал, так как она была его парой....., так же схватил, хотел в несчастья ее окунуть, а сам ЖЕЛАЛ , ух и сексуальный же Арик  ......ну конкретно чем закончилось не известно....но на данном этапе она его кинула  учка....... В общем начало Бездны, как по мне срисованно.....
.......но как хорошо рисуется ёшкин кот

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....
 
Дата: Вторник, 04.04.2017, 22:13 | Сообщение # 159

Безумная_ЧЕРТЯКА
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 1935
Награды: 291
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Milashka, только Арик красавцик...а вот Сиан уже не тот))) ну и треугольником не пахнет))) хотя на счет мести полностью с тобой согласна!!

 
Дата: Вторник, 04.04.2017, 22:26 | Сообщение # 160

Лучница
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 4605
Награды: 453
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Цитата Nevmeniashka ()
только Арик красавцик...а

Эээ это на внешность, а так-то СМЕРТЬ до него дотронуться даже нельзя, собственных т родителей убил.... Так что в принципе такой же демон всеми нелюбимый...... Как и наш король АДА....

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....
 
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Лучшие пользователи Новые пользователи

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3669)

Книга жалоб и предложений

(57)

Обсуждаем «Тень соблазняет»

(453)

Сырники от Mirabale

(1)

Заявки на переход в ОБУЗДАВШИЕ...

(920)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2302)

Ваш любимый праздник

(94)

Дневник Дружбы

(156)

Познакомимся поближе?

(847)

Кто ты по профессии?

(308)

Блондинки VS. Брюнетки

(6870)

Ассоциации

(4069)

ООО «Собутыльники»

(3940)

В погоне за наградой

(3940)

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3669)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2302)

Слэш ( ссылки... обсуждения)(ч...

(2282)

Анекдоты

(1729)

Смешные картинки

(1569)

barsukova_olga

(5386)

Milashka

(4605)

le-lik-best

(3367)

Artisha

(3284)

AdeLin@

(2748)

Celvinheit

(2591)

MillaChka

(2395)

Киликаэль

(2204)

Mirabale

(2139)

Голубушка

(2044)

lenasahova87

(30.08.2024)

Ksushsqw

(24.08.2024)

Leyka

(15.08.2024)

PutyatoTatyana

(08.08.2024)

Irsita

(02.08.2024)

Тридесятый

(25.07.2024)

roterb

(10.07.2024)

krivulyajulia

(05.06.2024)

mexika1989

(01.06.2024)

dianasasa2010

(26.05.2024)


Для добавления необходима авторизация