Обсуждаем «Грешная бездна» - Страница 20

[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·

Страница 20 из 28 « 1 2 … 18 19 20 21 22 … 27 28 »
Модератор форума: INTERIA

Обсуждаем «Грешная бездна» (Кресли Коул. серия «БСПТ — 18» (НАШ ПЕРЕВОД))

Обсуждаем «Грешная бездна»

AnaRhiYA

Дата: Пятница, 18.03.2016, 14:24 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...

Группа: Администратор

Сообщений: 1650

Награды: 220

Репутация:

Статус:

Грешная бездна
Бессмертные с приходом темноты — 18

Перевод:
AnaRhiYA (Пролог, гл. 1-2, 9-10, 28-32, 35-62, Эпилог),
Lanfear_756 (гл. 12-13, 15-20, 22-26),
Likamila (гл. 4-5, 7, 11, 14, 21),
kasselena (гл. 3, 6, 8, 33-34),
skazo4naja (гл. 27)

Редактура: AnaRhiYA
Сверка: k_alena
Корректура, Финишная вычитка: Leony
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru

Ужасающий король ада...
В юности Абиссиану «Сиану» Инфернасу разбила сердце вероломная красавица фея, которая умерла прежде, чем он сумел отомстить. Тысячелетие спустя проклятие превращает его в демона-монстра... и возрождает фею. Сиан пленяет хрупкую, но смелую девушку, и отправляет ее обратно в ад.

Встречает своего противника.
Народ принцессы Каллиопы «Лилы» Барбот целую вечность ненавидит и боится Абиссиана и его альянс монстров. Когда демон заключает ее в своем мистическом замке, поклявшись отомстить за предательство, которое она не может вспомнить, Лила дает собственную клятву: раз и навсегда уничтожить жестокого зверя.

Смогут ли враги жить долго и счастливо?..
Когда Каллиопа выворачивает ад наизнанку, всесильный Сиан оказывается беззащитным перед своими чувствами к ней. В свою очередь Лила, сама того не желая, реагирует на искусность и угрюмую уязвимость демона. Но когда открываются страшные истины далекого прошлого, сможет ли их непрочная связь выдержать века обмана, проклятие и надвигающуюся сверхъестественную войну?

СКАЧАТЬ КНИГУ

МoaMia

Дата: Пятница, 20.10.2017, 23:54 | Сообщение # 381

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 32

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

Блин ну как мне хочется прочесть ее surprised

надо ещё 17 сообщений оставить biggrin

Artisha

Дата: Пятница, 20.10.2017, 23:56 | Сообщение # 382

Горгона

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 3284

Награды: 297

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата rozi21 (

)

и тут про гомосексуалистов

эээээ.....а где-то разве есть указание на это?....

Цитата rozi21 (

)

хочу хочу хочу.

но если очень хотеть, то можно увидеть и то, чего нет))))

Milashka

Дата: Суббота, 21.10.2017, 00:35 | Сообщение # 383

Лучница

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 4605

Награды: 453

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Artisha (

)

а где-то разве есть указание на это

ставлю на Сиана с драконом!!!

правда тут особо не разгуляешься

кругом одни нетрадиционные ориентации,

чё делается

@#@#@@@@@ публично обсуждать действия модераторов категорически запрещено....

Artisha

Дата: Суббота, 21.10.2017, 00:39 | Сообщение # 384

Горгона

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 3284

Награды: 297

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Milashka (

)

кругом одни нетрадиционные ориентации, чё делается

и не говори......педики атакуют

но слава яйцам! Сиан вполне традиционен) И дракоша, как он сам про себе сказал, в прошлом был знатный пикапер и знаток девочек)))))

Ада

Дата: Воскресенье, 22.10.2017, 18:12 | Сообщение # 385

Фантом

Группа: Проверенные

Сообщений: 74

Награды: 3

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Artisha (

)

в прошлом был знатный пикапер и знаток девочек)))))

Каспион тоже знатоком девочек был biggrin

LAdy

Дата: Понедельник, 23.10.2017, 09:44 | Сообщение # 386

Чародейка

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 466

Награды: 43

Репутация:

Замечания:

Статус:

Ада, да и Мирча девочками не брезговал

olga95goncharova2018

Дата: Понедельник, 23.10.2017, 22:01 | Сообщение # 387

Нимфа

Группа: Правус

Сообщений: 9

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Очень жду Грешную Бездну! Сиан- он самый любимый герой, после Гаррета и Бауэна)

tamara

Дата: Суббота, 04.11.2017, 05:57 | Сообщение # 388

Фантом

Группа: Проверенные

Сообщений: 55

Награды: 4

Репутация:

Замечания:

Статус:

Девочки, извините за навязчивость, подскажите, а когда ориентировочно ждать проду whine

INTERIA

Дата: Четверг, 09.11.2017, 18:05 | Сообщение # 389

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

Цитата Milashka (

)

ставлю на Сиана с драконом!!!

прямо в необращенном виде

Меня эти бессмертные до бессонницы доведут. Я через эту серию реально познакомилась с жанром. Ранее как-то фантастику обходила стороной. Прочитала доступные 27 глав Бездны и чуть не плакала. Малооо. Девочки, Вы, на самом деле, такие молодцы, что занялись переводами.

Теперь по книге.
Сиан - доказательство того, почему не надо долго жить. Все надоедает, не вызывает интереса, да и вовсе погружает в уныние и . Ну и нельзя же быть таким злопамятным, 10 тыс лет дуться на женщину. Хотя, что я хочу от демона, да еще какого!
Лила... такая девочка-девочка, с сильным духом, как и большинство героинь, конечно. Милая, нежная, но умная, что немаловажно. Не люблю инфантильных героев. Поражает ее преданность королю своему. Горел бы он синим пламенем с его требованиями, ну так и будет, судя по разворачивающимся действиям.

С нетерпением жду финала. В очередной раз благодарю наших пчелок

exclusive000

Дата: Суббота, 11.11.2017, 11:06 | Сообщение # 390

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 6

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

Ааа, у меня перерыв в чтении книг КК составил более года. Сладкая погибель привела в восторг, но конечно грешная бездна превзошла все прочитанные книги КК. Может смело потягаться с книгой про Марикетту. У Кеньон есть книга страж, они не подобны, но ожидание того перевода будет сравнимо лишь с этим. В такие моменты ожидания-чтения ощущаешь свою жизнь и интересы совершенно по-иному!
Благодарю создателей перевода!

Р.S.подскажите, пожалуйста, а как-нибудь можно увеличить текст? Я с мобилки выхожу и когда нажимаю полноэкранный режим меня выбрасывает в другое место и ничего. Из-за интереса прищлось глаза в очках ломать((

INTERIA

Дата: Суббота, 11.11.2017, 11:11 | Сообщение # 391

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

exclusive000, я обычным экранным зумом увеличивала. нормально читалось)

exclusive000

Дата: Суббота, 11.11.2017, 12:52 | Сообщение # 392

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 6

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

INTERIA, спасибо за ответ! Да я так делала, но это все равно не то, когда можно шрифт увеличить. Что ж беречь зрение надо было в свое время. Интересно, а когда новые главки появятся? Я скуку убиваю сейчас перечиткой книги про Кэрроу

AnaRhiYA

Дата: Суббота, 11.11.2017, 13:11 | Сообщение # 393

Похуй! Пляшем...

Группа: Администратор

Сообщений: 1650

Награды: 220

Репутация:

Статус:

Всем страждущим...
Главки будут тогда, когда у меня будет время на них. Пожалуйста, не забывайте, что те, кто занимаются любительскими переводами такие же люди, как вы.
Как только мои крошки дадут маме окно среди домашних дел и забот, так сразу и появится продолжение.

exclusive000

Дата: Понедельник, 13.11.2017, 01:15 | Сообщение # 394

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 6

Награды: 2

Репутация:

Замечания:

Статус:

Работа, дети - это да! Хорошо, когда есть некоторые отдушины...

AnaRhiYA

Дата: Вторник, 21.11.2017, 00:16 | Сообщение # 395

Похуй! Пляшем...

Группа: Администратор

Сообщений: 1650

Награды: 220

Репутация:

Статус:

ДОБАВЛЕНЫ ГЛАВЫ 30-32
ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!!!

Очень торопилась выложить, так что не обессудьте, если обнаружите косяки. Все будет исправлено.

Киликаэль

Дата: Вторник, 21.11.2017, 01:21 | Сообщение # 396

Crazy Girl

Группа: Супермодератор

Сообщений: 2204

Награды: 207

Репутация:

Замечания:

Статус:

Обалденно!!! Огромное спасибо!!! Ожидания себя оправдали))) Наконец-то этот старый глупый парнокопытный ведет себя как нормальный мужик-ллореанец. Вот не хватало мне этого))) Спасибо))

Celvinheit

Дата: Вторник, 21.11.2017, 01:33 | Сообщение # 397

Вампир

Группа: Элита Фракций

Сообщений: 2591

Награды: 130

Репутация:

Замечания:

Статус:

Вооот. Теперь Сиан перестал страдать тем, чем страдать не надо. Теперь он мне нравится. Ну, почти.
Спасибо большое ещё раз!

INTERIA

Дата: Вторник, 21.11.2017, 13:52 | Сообщение # 398

Гарпия

Группа: Модератор

Сообщений: 1418

Награды: 107

Репутация:

Замечания:

Статус:

Спасибо! У меня сегодня день начался далеко от дома из кофе и новых глав бездны. Вот так маленькие и умные девочки могут приручать грозных демонов. Дальше будет интересно)) Лила же должна вывернуть ад наизнанку, не сомневаюсь,что миссия выполнима

Mirabale

Дата: Вторник, 21.11.2017, 14:29 | Сообщение # 399

Blood lover

Группа: Супермодератор

Сообщений: 2139

Награды: 263

Репутация:

Замечания:

Статус:

Спасибо огромное за новые главки!
Лер, сама знаешь я так ждала продолжения! Уже и скреблась к тебе даже на свой страх и риск))) ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Я прям в экстазе, не хуже чем герои в главках. Мне всё больше нравится эта история, есть предположения по сюжету, но это ж Коул, у неё все может быть иначе чем я думаю) Я пока в восторге ото всего. И ад Лила точно перевернет!

Цитата INTERIA (

)

Лила же должна вывернуть ад наизнанку, не сомневаюсь,что миссия выполнима

100%

MarFi - ты космос, детка! Kiss

криста

Дата: Вторник, 21.11.2017, 16:34 | Сообщение # 400

Нимфа

Группа: Проверенные

Сообщений: 14

Награды: 0

Репутация:

Замечания:

Статус:

Девочки, кто подскажет кто такой Сиан, где про него до этой книги было упоминание? Что-то я его совсем не помню.

Обсуждаем «Грешная бездна» (Кресли Коул. серия «БСПТ — 18» (НАШ ПЕРЕВОД))

Страница 20 из 28
«
1
2
…
18
19
20
21
22
…
27
28
»

Статистика Форума

Последние темы